🇪🇸La ola de calor provoca un aumento de las muertes y de los incendios forestales 🇬🇧Heatwave Brings Rising Deaths and Wildfires
Last Updated on julio 24, 2026
El artículo de hoy trata sobre el aumento de las temperaturas que se está produciendo en toda Europa y en muchas partes del mundo. ¿Se trata de la nueva normalidad o es simplemente un año atípico?
Contenido de la página
🚀 ¡Descubre cuál es tu nivel y luego practica los ejercicios que aparecen a continuación!
Nivel Principiante (A1/A2)
🇪🇸Una fuerte ola de calor ha comenzado en muchos países de Europa. En Francia, la semana pasada fallecieron más de 2.000 personas adicionales a causa de las altas temperaturas. Muchas de las personas fallecidas eran personas mayores. En París se registraron casi 41 °C, y en muchas zonas del país se activó una alerta por calor. Los expertos meteorológicos afirman que pronto llegará otro periodo de calor a Francia, el Reino Unido, España y Portugal.
🇪🇸El calor ha provocado numerosos problemas en toda Europa. Bélgica y los Países Bajos también han registrado más fallecimientos de lo habitual. En Francia, algunas personas han fallecido mientras se encontraban en ríos, lagos o el mar. Portugal se encuentra en estado de alerta porque las temperaturas podrían superar los 40 °C, y España se está preparando para una ola de calor aún más intensa.
- heatwave – Un largo periodo de tiempo con mucho calor.
- adults – Gente mayor.
- warning – Información que advierte a la gente de un posible peligro
- experts – Personas que saben mucho sobre un tema.
- reported – Comunicado o anunciado oficialmente.
- state of alert – Un momento en el que la gente debe estar preparada porque hay peligro.
- extreme -muy grande o muy grave.
Nivel Intermedio (B1/B2)
🇪🇸Francia ha registrado más de 2.000 fallecimientos adicionales tras la intensa ola de calor que azotó Europa a finales de junio. El número de fallecimientos aumentó casi un 30 % en comparación con la semana anterior, siendo las personas mayores las más afectadas. En París se registraron temperaturas cercanas a los 41 °C, y los meteorólogos prevén que en los próximos días se produzca otro periodo de calor extremo que afectará a Francia, el sur de Gran Bretaña, España y Portugal.
🇪🇸La ola de calor ha planteado graves retos en toda Europa. Bélgica y los Países Bajos también han registrado cientos de fallecimientos adicionales, principalmente entre personas mayores. Las autoridades francesas han advertido de que el número de fallecidos en el país podría seguir aumentando a medida que se disponga de más información. El tiempo caluroso y seco también ha incrementado el riesgo de incendios forestales, lo que ha provocado miles de evacuaciones en el sur de Francia.
- reported – Se ha anunciado oficialmente.
- heatwave – Un largo periodo de tiempo con mucho calor.
- swept across – se extendió rápidamente por
- weather forecasters – las personas que predicen el tiempo
- extreme – Muy grave o muy alto.
- challenges – Problemas difíciles.
- recorded – Contado o registrado oficialmente.
- elderly – Las personas mayores.
- death toll – El número de personas fallecidas.
- risk -La posibilidad de que ocurra algo malo.
- wildfires – Grandes incendios en bosques o praderas.
- evacuations – Llevar a las personas de una situación de peligro a una de seguridad.
Nivel Nativo (C1)
🇪🇸Francia ha confirmado un fuerte aumento de las muertes tras la ola de calor sin precedentes que azotó Europa a finales de junio, con más de 2.000 fallecimientos adicionales registrados durante la última semana del mes. Las autoridades sanitarias informaron de que la mortalidad aumentó casi un 30 % en comparación con la semana anterior, especialmente entre las personas mayores, ya que las temperaturas en París se acercaron a los 41 °C y gran parte del país permaneció bajo la alerta máxima por calor. Los meteorólogos advierten ahora de que se avecina otra ola de calor extremo que afectará a Francia, el sur de Gran Bretaña, Portugal y España.
🇪🇸La ola de calor prolongada ha tenido consecuencias generalizadas en toda Europa. Bélgica y los Países Bajos también han registrado aumentos significativos en el número de muertes por exceso de mortalidad, y la mayoría de las víctimas mortales son personas mayores. Las autoridades francesas han advertido de que es probable que las cifras actuales de mortalidad aumenten a medida que se analicen más datos. Al mismo tiempo, el aumento de las temperaturas ha agravado las condiciones propicias para los incendios forestales, lo que ha obligado a miles de residentes a evacuar sus localidades en el sur de Francia. Portugal ha declarado el estado de alerta en todo el país, y varias regiones de España se preparan para temperaturas que superarán los 40 °C.
- sharp increase –fuerte aumento; llegar a ser mucho mayor.
- heatwave -Un largo periodo de tiempo con temperaturas inusualmente altas.
- gripped – Muy afectado o controlado.
- fatalities – Fallecimientos provocados por un suceso.
- mortality – El número de fallecidos en un grupo o lugar.
- meteorologists – científicos que estudian y predicen el tiempo
- spell – Un periodo de tiempo.
- prolonged – Dura más de lo habitual.
- consequences – resultados o efectos de una acción
- soaring – que se eleva rápidamente o que vuela alto.
- cautioned – Advirtió a la gente que tuviera cuidado.
- evacuate – Abandona un lugar peligroso para ponerte a salvo.
Ejercicios de «verdadero o falso»
¿Eres capaz de responder correctamente a estas 5 preguntas?
1 . France recorded more than 5,000 extra deaths during the last week of June because of the heatwave.
(Francia registró más de 5.000 muertes adicionales durante la última semana de junio a causa de la ola de calor.)
verdadero / falso
✅ falso
ℹ️ Hubo 2.000 fallecidos
2. Weather experts believe cooler temperatures will arrive across Europe this weekend.
(Los expertos en meteorología creen que este fin de semana llegarán temperaturas más frescas a toda Europa.)
verdadero / falso
✅ falso
ℹ️ Se prevé que el calor continúe.
3. Belgium and the Netherlands also reported more deaths than usual during the period of extreme heat.
Bélgica y los Países Bajos también registraron más fallecimientos de lo habitual durante el periodo de olas de calor.
verdadero / falso
✅ verdadero
ℹ️ La mayor parte de Europa está sufriendo una ola de calor inusual.
4. Wildfires in southern France forced thousands of people to leave their homes.
Los incendios forestales en el sur de Francia obligaron a miles de personas a abandonar sus hogares.
verdadero / falso
✅ verdadero
ℹ️ Ha habido muchos incendios forestales en el sur de Francia.
5. Scientists say people need to install air conditioning in every house and building.
Los científicos afirman que es necesario instalar aire acondicionado en todas las viviendas y edificios.
verdadero / falso
✅ falso
ℹ️ Este anuncio no se ha producido.
Prueba de vocabulario
¿Qué respuesta se corresponde con el significado?
1 . heatwave
1. A single very hot day. Un único día de mucho calor.
2. A long period of unusually hot weather. Un largo periodo de tiempo con temperaturas inusualmente altas.
3. Warm weather that happens every summer.El clima templado que se disfruta cada verano.
✅ 2
ℹ️ «Heatwaves are unusual in May»
2. weather forecaster
1. A person who measures the temperature only. Una persona que se dedica exclusivamente a tomar la temperatura.
2. A person who studies climate change only. Una persona que se dedica exclusivamente al estudio del cambio climático.
3. A person who predicts and reports the weather. Una persona que pronostica e informa sobre el tiempo.
✅ 2
ℹ️ «Today the weather forecaster got it wrong!»
3. elderly people
1. People who are middle-aged.Las personas de mediana edad.
2. People who are old, usually aged 65 or older. Las personas mayores, normalmente de 65 años o más.
3. People who are middle-aged. Las personas de mediana edad.
✅2
ℹ️ Japan has many elderly people because they live much longer.
4. risk
1. The chance that something bad may happen. La probabilidad de que ocurra algo malo.
2. A guarantee that something bad will happen. Una garantía de que va a pasar algo malo.
3. A reward for doing something difficult. Una recompensa por hacer algo difícil.
✅ 1
ℹ️»There is a risk of rain today»
5. evacuation
1. The process of building new homes after a disaster. El proceso de construcción de nuevas viviendas tras una catástrofe.
2. The process of moving people from a dangerous place to a safe place. El proceso de trasladar a personas de un lugar peligroso a uno seguro.
3. The return of people to their homes after an emergency. El regreso de las personas a sus hogares tras una emergencia.
✅ 2
ℹ️ The ship had a fire, so there was an evacuation.
